My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タダ | 1 | 4.11 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| チリ取り | 1 | 7.11 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 角背 | 1 | 6.64 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 至れりつくせり | 1 | 5.95 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| あきらめの境地 | 1 | 6.21 |
| 再生装置 | 1 | 6.45 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 陰謀説 | 1 | 6.21 |
| 二十一日 | 1 | 5.46 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 探求者 | 1 | 4.70 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| ゾル | 1 | 5.66 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
Showing 10601 - 10700 of 12,893 words