My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 死にいたらしめる | 1 | 6.94 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| といって聞かない | 1 | 6.72 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 連係プレー | 1 | 6.12 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| ヨロヨロ | 1 | 5.13 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 大ゲンカ | 1 | 6.11 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 悪筆 | 1 | 6.02 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| カブ | 1 | 4.94 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 泣き落し | 1 | 6.94 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 仮面をかぶる | 1 | 6.09 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 下瞰 | 1 | 5.64 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
Showing 10601 - 10700 of 12,893 words