My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タロットカード | 1 | 5.73 |
| 諒 | 1 | 5.22 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| オシ | 1 | 5.75 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| シャープペンシル | 1 | 6.19 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 大量破壊兵器 | 1 | 5.53 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 鮮 | 1 | 5.41 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 猫また | 1 | 6.11 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 手のうち | 1 | 5.79 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| ゲーム・オーバー | 1 | 7.11 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| シワだらけ | 1 | 5.91 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 抑えこむ | 1 | 5.56 |
Showing 1001 - 1100 of 12,893 words