My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 後代 | 1 | 6.04 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 雪白 | 1 | 4.01 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 死につながる | 1 | 5.96 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 無法 | 1 | 4.89 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| そり | 1 | 4.50 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 音信不通 | 1 | 5.22 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 房飾り | 1 | 5.90 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
Showing 10901 - 11000 of 12,893 words