My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 十二日 | 1 | 5.17 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 月下に | 1 | 5.99 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| ゲーム・オーバー | 1 | 7.11 |
| のどから手が出る | 1 | 6.10 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
Showing 11001 - 11100 of 12,893 words