My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 至れりつくせり | 1 | 5.95 |
| 秋色 | 1 | 6.29 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 頬づえをつく | 1 | 6.99 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 難病 | 1 | 5.29 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| ホーホー | 1 | 6.19 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| おばけ屋敷 | 1 | 5.80 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 総元締め | 1 | 5.86 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| エンドウマメ | 1 | 7.19 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| ヤボ | 1 | 6.11 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 威勢良く | 1 | 5.45 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| さい | 1 | 4.47 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 揺りイス | 1 | 7.59 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
Showing 11401 - 11500 of 12,893 words