My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分析 | 1 | 3.75 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| のどが乾く | 1 | 7.05 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| エンドウマメ | 1 | 7.19 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| なまけもの | 1 | 6.21 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
Showing 11601 - 11700 of 12,893 words