My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 月下に | 1 | 5.99 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 沈みこむ | 1 | 5.91 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 無法 | 1 | 4.89 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 別動隊 | 1 | 5.10 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| セキ | 1 | 5.25 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| ドクロマーク | 1 | 6.14 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 携帯ストラップ | 1 | 6.81 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| ナイショ話 | 1 | 6.27 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 女子ども | 1 | 5.56 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
Showing 1101 - 1200 of 12,893 words