My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 観光局 | 1 | 7.59 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| ピリ辛 | 1 | 5.54 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| ホラーハウス | 1 | 6.19 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| さや取り | 1 | 7.29 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| サディスティック | 1 | 5.30 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 使い過ぎる | 1 | 5.76 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 卯月 | 1 | 5.25 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 千度 | 1 | 5.88 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 小使 | 1 | 5.64 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 低める | 1 | 5.72 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
Showing 11901 - 12000 of 12,893 words