My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| カスタードクリーム | 1 | 5.38 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 優良株 | 1 | 6.27 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 博愛主義 | 1 | 5.73 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 商魂たくましい | 1 | 5.66 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| ガッシと | 1 | 6.23 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| シレッと | 1 | 5.52 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
Showing 11901 - 12000 of 12,893 words