My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 良い加減 | 1 | 5.79 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| といって聞かない | 1 | 6.72 |
| 角背 | 1 | 6.64 |
| ハイリターン | 1 | 6.01 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 植えつけ | 1 | 5.17 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 寐る | 1 | 4.87 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 一こま | 1 | 6.30 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 雪合戦 | 1 | 5.20 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 納得ずく | 1 | 6.07 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
Showing 12201 - 12300 of 12,893 words