My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 具だくさん | 1 | 5.64 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 棲み処 | 1 | 5.53 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 支所 | 1 | 6.17 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| ヤジ | 1 | 5.30 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 千度 | 1 | 5.88 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 夜天 | 1 | 5.34 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| ヨロヨロ | 1 | 5.13 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| さい | 1 | 4.47 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 日増し | 1 | 6.35 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
Showing 12201 - 12300 of 12,893 words