My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両者 | 1 | 3.67 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 展示室 | 1 | 5.49 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| アト | 1 | 5.34 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 逃亡生活 | 1 | 5.34 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 取っ組む | 1 | 5.81 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
Showing 12501 - 12600 of 12,893 words