My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| セキ | 1 | 5.25 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 人集め | 1 | 5.58 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ふやかす | 1 | 5.54 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 神気 | 1 | 4.20 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 巡り会う | 1 | 5.20 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
Showing 12801 - 12893 of 12,893 words