My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 連戦連敗 | 1 | 5.80 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 頭がまわる | 1 | 6.59 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 抑えこむ | 1 | 5.56 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 鳥肌がたつ | 1 | 6.19 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 祝祭 | 1 | 4.85 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 浮きあがる | 1 | 6.04 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 石突き | 1 | 4.65 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| オトナの事情 | 1 | 6.99 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| カメラマン | 1 | 5.20 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 夜天 | 1 | 5.34 |
| 大量破壊兵器 | 1 | 5.53 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
Showing 1201 - 1300 of 12,893 words