My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 至れりつくせり | 1 | 5.95 |
| 取りこむ | 1 | 5.40 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| 持ち金 | 1 | 5.53 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 大祖 | 1 | 6.55 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 良い加減 | 1 | 5.79 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 色ぼけ | 1 | 6.42 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 満室 | 1 | 5.36 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 携帯ストラップ | 1 | 6.81 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 筒型 | 1 | 5.73 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 過剰防衛 | 1 | 5.46 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
Showing 1201 - 1300 of 12,893 words