My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 砒素 | 1 | 5.61 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 座興 | 1 | 5.99 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| お日さま | 1 | 5.15 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 抑えこむ | 1 | 5.56 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 心ひそかに | 1 | 6.40 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
Showing 1401 - 1500 of 12,893 words