My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 登録者 | 1 | 4.93 |
| 他に方法はない | 1 | 5.78 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| お相伴 | 1 | 5.95 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| ふやかす | 1 | 5.54 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| ウヨウヨ | 1 | 5.60 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| あきらめの境地 | 1 | 6.21 |
| 遙か彼方 | 1 | 5.26 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 歴る | 1 | 5.32 |
| 客星 | 1 | 6.66 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| ナイショ話 | 1 | 6.27 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 本命チョコ | 1 | 5.87 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 党名 | 1 | 6.14 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| ホラーハウス | 1 | 6.19 |
| 千億 | 1 | 6.00 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 猛反発 | 1 | 5.63 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| ほっとひと息 | 1 | 6.02 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| ベリーダンス | 1 | 6.32 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
Showing 1501 - 1600 of 12,893 words