My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 恩返しをする | 1 | 5.75 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| ウヨウヨ | 1 | 5.60 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| ホーホー | 1 | 6.19 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 直線コース | 1 | 6.15 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 透かし彫り | 1 | 5.96 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 試験飛行 | 1 | 5.60 |
| 足元にもおよばない | 1 | 6.89 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 泣きっ面 | 1 | 6.04 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 陰謀説 | 1 | 6.21 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 懐が深い | 1 | 5.77 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| サトイモ | 1 | 5.78 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 棲み処 | 1 | 5.53 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
Showing 101 - 200 of 12,893 words