My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| けども | 1 | 3.93 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| もうひと頑張り | 1 | 5.65 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| ガッシと | 1 | 6.23 |
| 制服デート | 1 | 6.19 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 禁める | 1 | 5.59 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 隣人愛 | 1 | 6.35 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 滑り込みセーフ | 1 | 6.53 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 携帯ストラップ | 1 | 6.81 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 小使 | 1 | 5.64 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| ビー | 1 | 5.17 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| ハイリターン | 1 | 6.01 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
Showing 101 - 200 of 12,893 words