My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 支所 | 1 | 6.17 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 四字熟語 | 1 | 5.82 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| シャープペンシル | 1 | 6.19 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 識る | 1 | 5.81 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 医学書 | 1 | 5.56 |
| 角背 | 1 | 6.64 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| テレ | 1 | 5.24 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 体細胞 | 1 | 5.84 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
Showing 2501 - 2600 of 12,893 words