My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 秋色 | 1 | 6.29 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ムササビ | 1 | 5.71 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 一こま | 1 | 6.30 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 字余り | 1 | 6.40 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 体質的 | 1 | 5.51 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
Showing 2501 - 2600 of 12,893 words