My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 角背 | 1 | 6.64 |
| まし | 1 | 3.94 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 命を捧げる | 1 | 5.51 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 漉き | 1 | 6.00 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| プチッ | 1 | 5.61 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 痂 | 1 | 5.49 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 威勢良く | 1 | 5.45 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
Showing 2501 - 2600 of 12,893 words