My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| ヘラジカ | 1 | 5.44 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 溺れる者はワラをも掴む | 1 | 7.59 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| バー | 1 | 3.69 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 砒素 | 1 | 5.61 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 入場券 | 1 | 5.48 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
Showing 2601 - 2700 of 12,893 words