My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 房飾り | 1 | 5.90 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 鳥肌がたつ | 1 | 6.19 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 鮮 | 1 | 5.41 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| ノーコン | 1 | 6.01 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| プチッ | 1 | 5.61 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| セーフティネット | 1 | 6.25 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
Showing 2701 - 2800 of 12,893 words