My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 迷案 | 1 | 6.64 |
| 噛み傷 | 1 | 5.97 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 犬笛 | 1 | 5.82 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| 雪白 | 1 | 4.01 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 体細胞 | 1 | 5.84 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 隠しごと | 1 | 5.38 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| セーフティネット | 1 | 6.25 |
| 砒素 | 1 | 5.61 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
Showing 2701 - 2800 of 12,893 words