My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブザー | 1 | 5.04 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 咲きこぼれる | 1 | 6.46 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| げほげほ | 1 | 5.62 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 漉き | 1 | 6.00 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| ピリ辛 | 1 | 5.54 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ホン | 1 | 5.07 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 揺りイス | 1 | 7.59 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| おしくら饅頭 | 1 | 5.87 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 遊興施設 | 1 | 6.75 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| すぐれ物 | 1 | 5.93 |
Showing 2801 - 2900 of 12,893 words