My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 管理局 | 1 | 4.95 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 練乳 | 1 | 5.37 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 合わせ持つ | 1 | 5.79 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 命令形 | 1 | 5.76 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 新葉 | 1 | 6.09 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 鮮 | 1 | 5.41 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 社長業 | 1 | 6.39 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 12,893 words