My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 十七日 | 1 | 5.36 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| エンドウマメ | 1 | 7.19 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 客星 | 1 | 6.66 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 諒 | 1 | 5.22 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| ぜーぜー | 1 | 6.05 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 房飾り | 1 | 5.90 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| ツブ | 1 | 6.23 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 死にいたらしめる | 1 | 6.94 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 結晶化 | 1 | 4.57 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| サディスティック | 1 | 5.30 |
Showing 201 - 300 of 12,893 words