My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 殺陣師 | 1 | 6.39 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| パンジー | 1 | 5.65 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 頭分 | 1 | 5.21 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 海松菜 | 1 | 5.81 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 対を成す | 1 | 5.53 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 構造式 | 1 | 6.31 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| ハイリターン | 1 | 6.01 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| 頭隠して尻隠さず | 1 | 6.25 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 秋沙 | 1 | 5.55 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 苦みばしった | 1 | 5.98 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 博愛主義 | 1 | 5.73 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 禁欲 | 1 | 5.16 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
Showing 3201 - 3300 of 12,893 words