My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 命令形 | 1 | 5.76 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| びりっと | 1 | 5.84 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| ノーコン | 1 | 6.01 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| キレ者 | 1 | 6.09 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 方針決定 | 1 | 6.09 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 器量良し | 1 | 6.06 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 頭がまわる | 1 | 6.59 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
Showing 3201 - 3300 of 12,893 words