My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 氏 | 1 | 3.39 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 荊 | 1 | 5.17 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 向きなおる | 1 | 4.98 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 船頭 | 1 | 4.97 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 識る | 1 | 5.81 |
| 力およばず | 1 | 6.89 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 秋沙 | 1 | 5.55 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 猫また | 1 | 6.11 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| ドドン | 1 | 5.67 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 千億 | 1 | 6.00 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 迷案 | 1 | 6.64 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
Showing 3301 - 3400 of 12,893 words