My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 織り込み | 1 | 6.21 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 総体 | 1 | 5.46 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| だまし絵 | 1 | 6.31 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 王道的 | 1 | 5.79 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 展示室 | 1 | 5.49 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| シューティング・ゲーム | 1 | 7.29 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 大迫力 | 1 | 5.57 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| すけて見える | 1 | 7.29 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 頭がまわる | 1 | 6.59 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 溺れる者はワラをも掴む | 1 | 7.59 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 観光局 | 1 | 7.59 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 旒 | 1 | 3.73 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
Showing 3501 - 3600 of 12,893 words