My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 試験飛行 | 1 | 5.60 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 合わせ持つ | 1 | 5.79 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| ふ頭 | 1 | 6.53 |
| 禁欲 | 1 | 5.16 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 省略記号 | 1 | 6.89 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 盟約 | 1 | 4.47 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| ガマン | 1 | 5.22 |
| 溺れる者はワラをも掴む | 1 | 7.59 |
| 王道的 | 1 | 5.79 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 雪白 | 1 | 4.01 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 薬師 | 1 | 3.85 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| お日さま | 1 | 5.15 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 急きたてられる | 1 | 6.81 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
Showing 3701 - 3800 of 12,893 words