My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 足元にもおよばない | 1 | 6.89 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 噛み傷 | 1 | 5.97 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| そそぎ込む | 1 | 5.84 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| ヤボ | 1 | 6.11 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 異母妹 | 1 | 4.92 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 雪合戦 | 1 | 5.20 |
| 色ぼけ | 1 | 6.42 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 酒乱 | 1 | 5.39 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 祭りあげる | 1 | 7.11 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 角背 | 1 | 6.64 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
Showing 3801 - 3900 of 12,893 words