My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| すけて見える | 1 | 7.29 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 返り血をあびる | 1 | 7.59 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 体細胞 | 1 | 5.84 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 半球形 | 1 | 5.54 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 黄水晶 | 1 | 5.80 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 差し足 | 1 | 6.30 |
| なまけもの | 1 | 6.21 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| カメラマン | 1 | 5.20 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
Showing 3801 - 3900 of 12,893 words