My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 三等分 | 1 | 5.50 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 変型 | 1 | 5.85 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 頭がまわる | 1 | 6.59 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| 殺陣師 | 1 | 6.39 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| チリ取り | 1 | 7.11 |
| 下元 | 1 | 5.83 |
| はん | 1 | 4.28 |
| つれない | 1 | 4.64 |
Showing 301 - 400 of 12,893 words