My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 破り捨てる | 1 | 5.72 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 子ども向け | 1 | 5.71 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 遊興施設 | 1 | 6.75 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 至れりつくせり | 1 | 5.95 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| お腹空く | 1 | 6.31 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 手回り | 1 | 5.80 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 幽玄 | 1 | 5.33 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 命令形 | 1 | 5.76 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
Showing 3901 - 4000 of 12,893 words