My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下げ | 5 | 3.17 |
| 小鳥 | 5 | 3.95 |
| 通常 | 5 | 3.30 |
| 我に返る | 5 | 4.34 |
| 草原 | 5 | 3.51 |
| 頑丈 | 5 | 3.66 |
| 大国 | 5 | 3.76 |
| 容姿 | 5 | 3.46 |
| 申し訳なさそう | 5 | 3.83 |
| 無くても | 5 | 3.52 |
| 絶望 | 5 | 3.38 |
| 閉じこめる | 5 | 4.99 |
| やり取り | 5 | 3.21 |
| 不安定 | 5 | 3.91 |
| 御 | 5 | 3.20 |
| ほっそり | 5 | 4.55 |
| メモ | 5 | 3.86 |
| 縫いぐるみ | 5 | 3.93 |
| 暫くすると | 5 | 3.97 |
| 道化師 | 5 | 4.57 |
| そりゃあ | 5 | 3.62 |
| 造り | 5 | 3.84 |
| 禁呪 | 5 | 4.00 |
| 門番 | 5 | 3.68 |
| 数分 | 5 | 3.87 |
| 止む | 5 | 3.86 |
| 寄こす | 5 | 4.84 |
| 余りに | 5 | 3.33 |
| イタズラ | 5 | 4.49 |
| 感嘆 | 5 | 3.80 |
| 片膝 | 5 | 4.23 |
| 下がる | 5 | 3.19 |
| 裾 | 5 | 3.75 |
| 却下 | 5 | 3.91 |
| 下がり | 5 | 4.06 |
| はめ込む | 5 | 4.68 |
| 睨み | 5 | 3.83 |
| 申し訳ない | 5 | 3.42 |
| 引き抜く | 5 | 3.75 |
| 調節 | 5 | 4.33 |
| 遠ざかる | 5 | 3.90 |
| 出入り | 5 | 3.72 |
| ぎゅっと | 5 | 3.79 |
| 無関係 | 5 | 3.91 |
| 中断 | 5 | 3.88 |
| 有効 | 5 | 3.53 |
| 忠実 | 5 | 3.95 |
| 十七 | 5 | 4.20 |
| 始めて | 5 | 3.15 |
| 命にかかわる | 5 | 5.28 |
| にて | 5 | 3.20 |
| 支柱 | 5 | 4.56 |
| 届け | 5 | 3.66 |
| 軍勢 | 5 | 3.56 |
| 遠い | 5 | 3.38 |
| 払い | 5 | 3.80 |
| いやはや | 5 | 4.11 |
| 調整 | 5 | 3.40 |
| 巻き添え | 5 | 4.43 |
| 舞台 | 5 | 3.51 |
| 逞しい | 5 | 3.99 |
| どちら共 | 5 | 4.73 |
| 強運 | 5 | 5.15 |
| 三山 | 5 | 4.20 |
| 顔見知り | 5 | 4.10 |
| だからって | 5 | 3.79 |
| 一葉 | 5 | 4.33 |
| もぐもぐ | 5 | 4.30 |
| ＲＰＧ | 5 | 4.54 |
| 気にするな | 5 | 3.91 |
| じっくり | 5 | 3.75 |
| 含める | 5 | 3.11 |
| あら | 5 | 3.12 |
| お菓子作り | 5 | 4.63 |
| 甘え | 5 | 3.70 |
| 話し合う | 5 | 3.53 |
| 血塗れ | 5 | 4.35 |
| 高位 | 5 | 3.64 |
| 捉える | 5 | 3.34 |
| バランス | 5 | 3.55 |
| 頂きます | 5 | 3.32 |
| 何年 | 5 | 3.79 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| きっちり | 5 | 3.72 |
| 顔色 | 5 | 3.47 |
| 取り込む | 5 | 3.65 |
| 隔離 | 5 | 4.14 |
| そん | 5 | 4.06 |
| 何回 | 5 | 4.29 |
| 季節 | 5 | 3.72 |
| ぽてぽて | 5 | 5.77 |
| 平凡 | 5 | 4.02 |
| 鳥肌 | 5 | 4.46 |
| 娘さん | 5 | 3.99 |
| 溶岩 | 5 | 4.13 |
| 潤む | 5 | 4.00 |
| 反対 | 5 | 3.40 |
| せずに | 5 | 3.22 |
| 何者か | 5 | 3.80 |
| いっそ | 5 | 3.65 |
Showing 4001 - 4100 of 12,893 words