My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白々 | 1 | 5.24 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 過剰防衛 | 1 | 5.46 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 情にもろい | 1 | 6.59 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| ベリーダンス | 1 | 6.32 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 禁欲 | 1 | 5.16 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
| はふはふ | 1 | 5.69 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
Showing 4101 - 4200 of 12,893 words