My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カメラマン | 1 | 5.20 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 二十八日 | 1 | 5.40 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 臓器移植 | 1 | 6.42 |
| プチッ | 1 | 5.61 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 体質的 | 1 | 5.51 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| ナイショ話 | 1 | 6.27 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 死につながる | 1 | 5.96 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 威勢良く | 1 | 5.45 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
| 逆もしかり | 1 | 6.07 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 月下に | 1 | 5.99 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 卯月 | 1 | 5.25 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| 二十一日 | 1 | 5.46 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 下元 | 1 | 5.83 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 用量 | 1 | 5.75 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| ベリーダンス | 1 | 6.32 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 二十六日 | 1 | 5.46 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 二十三日 | 1 | 5.48 |
| 迷案 | 1 | 6.64 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| お日さま | 1 | 5.15 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
Showing 4201 - 4300 of 12,893 words