My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 情報過多 | 1 | 5.88 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 依頼者 | 1 | 4.64 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 密告者 | 1 | 6.07 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 器量良し | 1 | 6.06 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 呼びこむ | 1 | 5.90 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 良い加減 | 1 | 5.79 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 修習 | 1 | 5.62 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
Showing 4301 - 4400 of 12,893 words