My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 祝祭 | 1 | 4.85 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| ナマケモノ | 1 | 5.72 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 保証書 | 1 | 6.02 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 怒濤の勢い | 1 | 5.86 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 子どもじみた | 1 | 5.80 |
| 二十九日 | 1 | 5.45 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| オトコマエ | 1 | 6.55 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 手のうち | 1 | 5.79 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| サマ師 | 1 | 6.69 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
Showing 4501 - 4600 of 12,893 words