My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 取っ組む | 1 | 5.81 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 他に方法はない | 1 | 5.78 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| カブ | 1 | 4.94 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 織り込み | 1 | 6.21 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 房飾り | 1 | 5.90 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 真正直 | 1 | 5.85 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 懐が深い | 1 | 5.77 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 値する | 1 | 3.94 |
Showing 4601 - 4700 of 12,893 words