My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 結く | 1 | 5.95 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 具だくさん | 1 | 5.64 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 真正直 | 1 | 5.85 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 不審物 | 1 | 5.79 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 千度 | 1 | 5.88 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 絵付け | 1 | 5.92 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 胸をはる | 1 | 5.68 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 編む | 1 | 4.02 |
Showing 4701 - 4800 of 12,893 words