My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まじ | 1 | 4.25 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| レインコート | 1 | 5.39 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 女殺し | 1 | 6.05 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| もうひと頑張り | 1 | 5.65 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| キレ者 | 1 | 6.09 |
| ホン | 1 | 5.07 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 無法 | 1 | 4.89 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
Showing 4801 - 4900 of 12,893 words