My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十九日 | 1 | 5.45 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| 練乳 | 1 | 5.37 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 識る | 1 | 5.81 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 力およばず | 1 | 6.89 |
| 花の雨 | 1 | 6.42 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 竜騎兵 | 1 | 4.76 |
| 苦みばしった | 1 | 5.98 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
Showing 401 - 500 of 12,893 words