My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結う | 1 | 4.42 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 盟約 | 1 | 4.47 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| お相伴 | 1 | 5.95 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| カブ | 1 | 4.94 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 情報源 | 2 | 4.57 |
| 体つき | 2 | 4.32 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
Showing 4901 - 5000 of 12,893 words