My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| 静まる | 3 | 4.32 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| お偉いさん | 3 | 4.36 |
| 長話 | 3 | 4.78 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| 三柱の神 | 3 | 5.62 |
| お米 | 3 | 4.43 |
| 必要とする | 3 | 4.13 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| 押しつけ | 3 | 4.20 |
| その代り | 3 | 4.43 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| 先代 | 3 | 3.66 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| すぱっと | 3 | 4.98 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 水瓶 | 3 | 4.72 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 瞳孔 | 3 | 4.56 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 冒す | 3 | 4.37 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 要 | 3 | 3.50 |
| 放りっぱなし | 3 | 6.09 |
| 巻き込み | 3 | 4.49 |
| ぷるぷる | 3 | 4.81 |
| ほくほく | 3 | 4.80 |
| 威圧 | 3 | 3.73 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| 結果的に | 3 | 3.83 |
| 償う | 3 | 4.34 |
| 優勝 | 3 | 3.87 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| さよーなら | 3 | 6.20 |
| 抜き身 | 3 | 4.73 |
| 麻袋 | 3 | 4.59 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 地元 | 3 | 4.05 |
| 小娘 | 3 | 3.84 |
| なんとも言えない | 3 | 4.10 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 退く | 3 | 3.67 |
| 催眠 | 3 | 4.46 |
| 永続 | 3 | 4.89 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 儒 | 3 | 4.86 |
| やんわり | 3 | 4.25 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 妹さん | 3 | 4.30 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| コース | 3 | 3.93 |
| 沸かす | 3 | 4.32 |
| 統べる | 3 | 4.06 |
| 噛みつく | 3 | 4.09 |
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| 修める | 3 | 4.38 |
| 埋めこむ | 3 | 6.69 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| ふい | 3 | 4.67 |
| 汚す | 3 | 4.07 |
| エライ | 3 | 5.22 |
| 初めとする | 3 | 4.48 |
| 携帯電話 | 3 | 4.33 |
| 技能 | 3 | 3.58 |
| これでも | 3 | 3.60 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| 一網打尽 | 3 | 4.60 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 三倍 | 3 | 4.20 |
| 寸前 | 3 | 3.62 |
| 根幹 | 3 | 4.41 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 懸命 | 3 | 3.94 |
| 見聞き | 3 | 4.68 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 美味い | 3 | 3.39 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| 当家 | 3 | 4.22 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 精巧 | 3 | 4.53 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| ワイバーン | 3 | 3.57 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| コピー紙 | 3 | 4.88 |
| 曲刀 | 3 | 4.41 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| 動めく | 3 | 5.08 |
Showing 5301 - 5400 of 12,893 words