My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情報交換 | 3 | 4.41 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| 広め | 3 | 4.19 |
| 所有物 | 3 | 4.54 |
| 跡形もなく | 3 | 4.46 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 幻聴 | 3 | 4.50 |
| 旦那 | 3 | 3.55 |
| 棲む | 3 | 4.38 |
| 二人部屋 | 3 | 5.06 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 見聞き | 3 | 4.68 |
| 根幹 | 3 | 4.41 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 契約書 | 3 | 4.16 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 演奏 | 3 | 3.90 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 母子 | 3 | 4.75 |
| シンプル | 3 | 3.78 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 不調 | 3 | 4.42 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 攻防 | 3 | 3.93 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 要り | 3 | 5.76 |
| 一目惚れ | 3 | 4.48 |
| 功績 | 3 | 3.71 |
| 携帯電話 | 3 | 4.33 |
| うたた寝 | 3 | 5.16 |
| 広大 | 3 | 3.78 |
| 内乱 | 3 | 4.08 |
| 押しつけ | 3 | 4.20 |
| お皿 | 3 | 4.30 |
| 解禁 | 3 | 4.64 |
| 崩落 | 3 | 4.19 |
| ゴチャゴチャ | 3 | 5.05 |
| ハズ | 3 | 4.45 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 己が | 3 | 3.86 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 僧階 | 3 | 4.13 |
| 諺 | 3 | 4.72 |
| 引き取り | 3 | 4.49 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| 極寒 | 3 | 4.67 |
| 初めとする | 3 | 4.48 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 数分後 | 3 | 4.43 |
| どう考えても | 3 | 3.75 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 襟首 | 3 | 4.48 |
| ぽろっと | 3 | 4.98 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| 突っ走る | 3 | 4.52 |
| 蝕む | 3 | 4.24 |
| 世話をする | 3 | 4.66 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 通過 | 3 | 3.83 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| ご挨拶 | 3 | 4.10 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 系統 | 3 | 3.48 |
| 嫌悪感 | 3 | 4.10 |
| 晩ごはん | 3 | 5.41 |
| 少くとも | 3 | 4.85 |
| カウンター | 3 | 3.43 |
| 情熱 | 3 | 4.34 |
| 要約 | 3 | 4.51 |
| 気持ち良い | 3 | 4.32 |
| 状 | 3 | 3.61 |
| 食事をとる | 3 | 5.04 |
| 目前 | 3 | 3.96 |
| 瞳孔 | 3 | 4.56 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| もごもご | 3 | 4.55 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 泣きつく | 3 | 4.48 |
| 噛み砕く | 3 | 4.30 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 詫び | 3 | 4.31 |
| 正体不明 | 3 | 4.35 |
| 退避 | 3 | 4.10 |
| 口ゲンカ | 3 | 6.10 |
| 沸かす | 3 | 4.32 |
| 厳命 | 3 | 4.64 |
| 契約者 | 3 | 4.21 |
Showing 5701 - 5800 of 12,893 words