My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 偽り | 3 | 4.00 |
| フライ | 3 | 4.12 |
| 火の玉 | 3 | 4.19 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| ビリビリ | 3 | 4.51 |
| 薬品 | 3 | 4.35 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 広大 | 3 | 3.78 |
| 呼び名 | 3 | 4.19 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| ナンパ | 3 | 4.35 |
| 猫派 | 3 | 5.25 |
| 皮むき | 3 | 5.25 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| 永続 | 3 | 4.89 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| 早さ | 3 | 4.22 |
| お偉いさん | 3 | 4.36 |
| 宝箱 | 3 | 3.79 |
| お辞儀 | 3 | 3.96 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 食事をとる | 3 | 5.04 |
| 埋めこむ | 3 | 6.69 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| お叱り | 3 | 4.75 |
| 自分用 | 3 | 4.70 |
| 治療 | 3 | 3.17 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 気持ち良い | 3 | 4.32 |
| 落ち込み | 3 | 4.57 |
| 冠る | 3 | 4.78 |
| 出刃包丁 | 3 | 5.71 |
| 生暖かい | 3 | 4.42 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| これまた | 3 | 3.87 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 目くらまし | 3 | 4.76 |
| 先代 | 3 | 3.66 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 血気盛ん | 3 | 4.85 |
| 貸し切り | 3 | 4.89 |
| 見込み | 3 | 4.22 |
| ハズ | 3 | 4.45 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 僧階 | 3 | 4.13 |
| 寸前 | 3 | 3.62 |
| 売買 | 3 | 4.28 |
| 指さし | 3 | 4.24 |
| 噛み砕く | 3 | 4.30 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| ムチ | 3 | 4.80 |
| ブラック | 3 | 3.98 |
| 珍妙 | 3 | 4.64 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 何時になく | 3 | 4.31 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 奇異 | 3 | 4.11 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 幻聴 | 3 | 4.50 |
| リン | 3 | 3.44 |
| 土師器 | 3 | 5.17 |
| 頭部 | 3 | 3.46 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| スペース | 3 | 3.70 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 考えれば考えるほど | 3 | 4.80 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| びしっと | 3 | 4.90 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 名付ける | 3 | 4.30 |
| 一目惚れ | 3 | 4.48 |
| 夕暮れ時 | 3 | 4.77 |
| 鋼鉄 | 3 | 4.02 |
| 嫡々 | 3 | 5.99 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 圧力 | 3 | 3.76 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 語り継ぐ | 3 | 4.53 |
| 正統派 | 3 | 4.81 |
| 構成員 | 3 | 4.37 |
Showing 5801 - 5900 of 12,893 words