My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| シャボン | 1 | 5.36 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 管理局 | 1 | 4.95 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| イカサマ | 1 | 4.90 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 犬笛 | 1 | 5.82 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 発見機 | 1 | 6.64 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
Showing 501 - 600 of 12,893 words