My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| ダイアモンドダスト | 1 | 6.19 |
| 戦隊物 | 1 | 6.19 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| シレッと | 1 | 5.52 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 手向かい | 1 | 6.29 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| ピュー | 1 | 5.83 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| オシ | 1 | 5.75 |
| 盟約 | 1 | 4.47 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| あきらめの境地 | 1 | 6.21 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
Showing 501 - 600 of 12,893 words