My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 行きあたりばったり | 1 | 6.64 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 神の視点 | 1 | 5.65 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 低める | 1 | 5.72 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 死につながる | 1 | 5.96 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| スカイダイビング | 1 | 5.77 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 気持ちわるい | 1 | 6.20 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| くわん | 1 | 5.80 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
Showing 601 - 700 of 12,893 words