My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| フライ | 3 | 4.12 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 手袋 | 3 | 4.05 |
| お連れ | 3 | 4.27 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 要するに | 3 | 3.62 |
| 救済 | 3 | 4.00 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 考えれば考えるほど | 3 | 4.80 |
| 一目惚れ | 3 | 4.48 |
| ぽんと | 3 | 4.39 |
| 何ともない | 3 | 4.45 |
| じゃった | 3 | 3.78 |
| かと思うと | 3 | 3.80 |
| 同郷 | 3 | 4.46 |
| 悪人 | 3 | 4.19 |
| デカ | 3 | 4.15 |
| 修める | 3 | 4.38 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| ひょっとして | 3 | 3.88 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| 見聞き | 3 | 4.68 |
| 要 | 3 | 3.50 |
| ついて来る | 3 | 4.06 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 先回り | 3 | 4.45 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 鋼鉄 | 3 | 4.02 |
| 旧世界 | 3 | 5.09 |
| 双 | 3 | 3.52 |
| お医者さん | 3 | 4.85 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 見極め | 3 | 4.16 |
| 静まる | 3 | 4.32 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 出刃包丁 | 3 | 5.71 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| タイム | 3 | 4.05 |
| 花飾り | 3 | 5.08 |
| 侍医 | 3 | 4.02 |
| ン | 3 | 3.43 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 浮世離れ | 3 | 5.11 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 朝早く | 3 | 4.48 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| 仕切る | 3 | 4.15 |
| 馴染む | 3 | 3.96 |
| 贄 | 3 | 4.42 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| ちょいと | 3 | 4.13 |
| 噛みつく | 3 | 4.09 |
| ハズ | 3 | 4.45 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 仕出かす | 3 | 4.40 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 狼 | 3 | 3.02 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| ナンパ | 3 | 4.35 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| 徹夜 | 3 | 4.24 |
| たおやか | 3 | 4.80 |
| 軍 | 3 | 2.60 |
| リン | 3 | 3.44 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| ぐる | 3 | 4.53 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 生暖かい | 3 | 4.42 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| どれか | 3 | 4.37 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 賞金 | 3 | 4.36 |
| 冠る | 3 | 4.78 |
| 短期間 | 3 | 4.10 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| 世話をする | 3 | 4.66 |
| 自滅 | 3 | 4.50 |
| 厳命 | 3 | 4.64 |
| 隷 | 3 | 4.83 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| ご挨拶 | 3 | 4.10 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
| 現役 | 3 | 4.17 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| 国境 | 3 | 3.58 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 交易 | 3 | 3.82 |
Showing 7801 - 7900 of 12,893 words