My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| お喜び申しあげます | 1 | 7.59 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 武器庫 | 1 | 4.84 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| ノーコン | 1 | 6.01 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| パッタリ | 1 | 6.05 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 怒濤の勢い | 1 | 5.86 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ふやかす | 1 | 5.54 |
| 社会見学 | 1 | 5.78 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
Showing 701 - 800 of 12,893 words