My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全国 | 1 | 4.43 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 割りきれない | 1 | 6.53 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 愛犬家 | 1 | 6.20 |
| ニャーニャー | 1 | 5.86 |
| 居候生活 | 1 | 6.75 |
| 保証書 | 1 | 6.02 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 諒 | 1 | 5.22 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 続き部屋 | 1 | 5.79 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 満室 | 1 | 5.36 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| タダ券 | 1 | 6.14 |
| アニメ映画 | 1 | 5.81 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 健康維持 | 1 | 5.99 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 総元締め | 1 | 5.86 |
| 括弧 | 1 | 5.62 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
Showing 701 - 800 of 12,893 words