My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アリア | 1 | 3.45 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 向きなおる | 1 | 4.98 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 透かし彫り | 1 | 5.96 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 厚々 | 1 | 5.62 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 見にくる | 1 | 5.89 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 観光都市 | 1 | 5.82 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 支所 | 1 | 6.17 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 真正直 | 1 | 5.85 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 納得ずく | 1 | 6.07 |
| イメージイラスト | 1 | 6.19 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
Showing 7901 - 8000 of 12,893 words