My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| うさ晴らし | 1 | 7.05 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
| 陰謀説 | 1 | 6.21 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| り | 1 | 3.59 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| ふっくり | 1 | 6.66 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 年代記 | 1 | 5.88 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| おおい隠す | 1 | 7.05 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| すんまへん | 1 | 5.75 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| ケタ違い | 1 | 5.66 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
Showing 7901 - 8000 of 12,893 words