My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サン | 1 | 4.62 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 劣位 | 1 | 5.80 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| ニセモノ | 1 | 5.04 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| シャボン | 1 | 5.36 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 敢えない | 1 | 5.54 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
Showing 8001 - 8100 of 12,893 words