My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 乱闘騒ぎ | 1 | 5.51 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 部会 | 1 | 5.63 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 砂丘 | 1 | 4.87 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 鮮 | 1 | 5.41 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 無灯火 | 1 | 6.51 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 織り込み | 1 | 6.21 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 自然消滅 | 1 | 5.30 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 当たって砕けろ | 1 | 5.85 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| へたへた | 1 | 6.43 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
Showing 8301 - 8400 of 12,893 words