My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 長っ尻 | 1 | 6.28 |
| 二役 | 1 | 5.91 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 低める | 1 | 5.72 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 馴らし | 1 | 5.81 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| プリンス | 1 | 5.05 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| カップケーキ | 1 | 5.43 |
| 用量 | 1 | 5.75 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 下っぱ | 1 | 5.74 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
Showing 8401 - 8500 of 12,893 words