My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 電気ショック | 1 | 5.70 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 芳ばしい | 1 | 5.62 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 琢く | 1 | 6.46 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 海賊旗 | 1 | 6.05 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 溺れる者はワラをも掴む | 1 | 7.59 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 成長物語 | 1 | 6.59 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 頭がまわる | 1 | 6.59 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| せや | 1 | 4.36 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 方針決定 | 1 | 6.09 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| ゾル | 1 | 5.66 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
| びりっと | 1 | 5.84 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 愛犬家 | 1 | 6.20 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
Showing 8401 - 8500 of 12,893 words