My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほざく | 1 | 4.44 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 海賊旗 | 1 | 6.05 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 漱ぐ | 1 | 5.61 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| ジョリー・ロジャー | 1 | 7.59 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| アニメ映画 | 1 | 5.81 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| なまけもの | 1 | 6.21 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| シワだらけ | 1 | 5.91 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 二十八日 | 1 | 5.40 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 黒燿石 | 1 | 7.59 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| カブ | 1 | 4.94 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| タダ券 | 1 | 6.14 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
Showing 8401 - 8500 of 12,893 words