My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 片すみ | 1 | 6.07 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 練乳 | 1 | 5.37 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 二十一日 | 1 | 5.46 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 猫また | 1 | 6.11 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| やほー | 1 | 5.69 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| シューティング・ゲーム | 1 | 7.29 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| タロット占い | 1 | 6.66 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 懐が深い | 1 | 5.77 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 息を止める | 1 | 5.57 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 取っ組む | 1 | 5.81 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
Showing 8701 - 8800 of 12,893 words