My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 艀 | 1 | 5.55 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 不審物 | 1 | 5.79 |
| ぬき足 | 1 | 7.29 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 死にいたらしめる | 1 | 6.94 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 異母妹 | 1 | 4.92 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 安らかに眠れ | 1 | 5.78 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 体細胞 | 1 | 5.84 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| パス | 1 | 4.01 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 取引材料 | 1 | 5.44 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 旒 | 1 | 3.73 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| ジョリー・ロジャー | 1 | 7.59 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
Showing 8701 - 8800 of 12,893 words