My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| オトナの事情 | 1 | 6.99 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| お喜び申しあげます | 1 | 7.59 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 海賊旗 | 1 | 6.05 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 恋いこがれる | 1 | 6.66 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 葉陰 | 1 | 6.32 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| サディスティック | 1 | 5.30 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 世 | 1 | 3.54 |
Showing 8701 - 8800 of 12,893 words