My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だに | 1 | 3.94 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 沈みこむ | 1 | 5.91 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 盛りつける | 1 | 5.78 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| シャープペンシル | 1 | 6.19 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 神気 | 1 | 4.20 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| ガマン | 1 | 5.22 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 禁止事項 | 1 | 5.51 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 遙か彼方 | 1 | 5.26 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
Showing 8801 - 8900 of 12,893 words